viernes, 27 de agosto de 2010

LA CUCINA E L'ARTE




A La Plata si conclude la prima tappa del programma “La Cucina e l’Arte"

CON IL CONCORSO SI CONCLUDE LA PRIMA TAPPA.
GLI ORGANIZATORI PENSANO CONTINUARE A PARTIRE DAI RISULTATI

Italia si caratteriza per risaltare la gastronomia, l'arte, la cultura in generale, l'Emilia - Romagna è un modello di quello.
Per iniziare il certamen, abbiamo pensato prima in una ricetta con elementi e materia prima originari della nostra regione, e che quella ricetta possa vincolarsi con qualche espressione artistica. Era troppo dificile riuscire a farlo, perche la maggioranza dei partecipanti dovevano capire e sapere a proffondità della Regione, la gastronomia e l'arte italiano. Era una sfida molto interessante e dificile. Siamo giovani troppo ambiziosi, per quello abbiamo presso come propria la sfida e siamo riuscite ad arrivare alla fine.
Organizziamo un calendario delle attività dove si sono stabilite che da aprile 2010 i partecipanti dovevano cominciare a presentare le proposte di lavoro. Essi dovevano inviare via mail alla posta elettronica di ANGEER i lavori fino il mese di giugno. Da quel momento si sono studiate le proposte dei partecipanti, si è fatta la pre selezione e scelta finale, e prima del mese di luglio si doveva fare la tappa finale, cucinando quelli piati di fronte al auditorio e il tribunale esaminatore in alcuna città dell'interno della Provincia di Buenos Aires. Abbiamo ricevuto 43 ricette. 36 giovani e 7 cinquantenne, 27 sono di origine Emiliano - Romagnolo, 20 sono donne e 23 uomini.
In questa tappa approfitiamo per visitare diverse citta e riunire gruppi di giovani e persone adulte di origine italiano, proiettare un video istituzionale che fa vedere le belleze della nostra Regione.

Evento Finale – GIUGNO MESE DELLA ITALIANITA


L'evento finale e stato una delle attivita in adesione al mese dell'italianita. Scelte 3 ricette finali, i partecipanti finali sono stati invitati a Chivilcoy e laggiu con la presenza degli alievi di cucina e di lingua italiana del Centro di Formazione Professionale 402 dipendiente del Sindacato di Impiegati di Commercio di quella citta. Si sono qualificati la tecnica di lavoro, presentazione e qualita del piato. Siamo stati nella casa della cultura italiana, il teatro italiano, il palazzo comunale di archittetura rinascentista, il duomo, palazzi pianificati e alzati per gl'italiani del secolo IXX. A quella istituzione dobbiamo ringraziare per permetterci fare l'evento.
In luogo, di fronte a un centinaio di persone si proietto un video che fa vedere le caratterístiche della Regióne Emilia-Romagna. Hanno parlato l'agente consolare locale, la Preside del Centro di Formazione Professionale e il Presidente di ANGEER Carlos Malacalza.
Mentre una parte del tribunale analizava il lavoro dei finalisti, chi avevano cucinato una piadina con prosciutto crudo, rucola e formaggio, tortellini al ragú e di dolce la suppa inglese. Una volta conclussi i piati furono presentati al tribunale in presenza degl'invitati e autorità. Il tribunale riunito, decisse dare un premio unico ai tre partecipanti interpretando che ognuno di loro avevano presentato un antipasto, primo piato di pasta e dolce. Il Tribunale esaminatore è stato composto dall'Agente del Consolato di La Plata a Chivilcoy, Oreste Durante, il Presidente di ANGEER, Carlos Malacalza, il Presidente della FAEER Alberto Becchi, il Sindaco Comunale di Chivilcoy Ariel Franetovcich, lo Chef del Hotel Corregidor La Plata, Lolo Rosendo, lo Chef specialista in celiaci Bety de De Angelis, la Preside del Centro di Formazione Professionale di Chivilcoy Ana María Verderosa.
Dopo si ha fatto la premiazione dei diplomi, si ha consegnato il set con olio di oliva, prosciutto crudo, formaggio grana pagano, salse varie, paste garno duro, aceto balsámico di Modena e vini Lambrusco y Trebbiano tutto importato originari dell'Emilia-Romagna.
E poi si e fatto l'invito ai presenti a un lunch e assagio di piati tipici cucinati.
Sono stati i giornalisti locali e le autorita hanno invitato loro a cena e assagiare i sapori emiliano - romagnoli.

jueves, 22 de abril de 2010

Certamen de cocina "LA CUCINA e L'ARTE"



Asociación ANGEER Emilia-Romagna La Plata – Provincia de Buenos Aires

Invita a participar del Certamen

La cucina e l’’arte

Concurso de cocina Regional Emiliano Romagnola, promoviendo la investigación a través de Internet y/o Bibliotecas, de recetas y la historia de cada plato, los productos típicos que componen los platos y los posibles cambios como reemplazo de productos no existentes en Argentina (por ejemplo: queso parmesano reggiano) mas un toque de autor.
Los participantes deberán presentar una monografía de 6 a 10 páginas sobre una receta típica tradicional y/o con toques innovativos que no alteren la esencia del producto.

Además deberán presentar:
- Una breve reseña histórica de cómo surgió y como evolucionó en el tiempo ese plato.
Las recetas que lleguen a la final se realizarán frente a un auditorio (en vivo) y en presencia del Jurado.

Los seleccionados serán invitados al Evento Final y Premiación en Chivilcoy y competirán cocinando en vivo lo que propusieron ante un jurado y público presente.
Inscripción:

lunes, 21 de diciembre de 2009

BUON NATALE e BUON ANNO NUOVO

Il CONSIGLIO DIRETTIVO di ANGEER LA PLATA, AUGURA TUTTI GLI AMICI e CONNAZIONALI UN BUON NATALE ed UN BUON ANNO NUOVO. CHE LE PROSSIME FESTE NATALIZIE SIANO IN PACE, FRATELLANZA, UNIONE ed IN FAMIGLIA. VI AUGURIAMO RAGGIUNGERE GLI OBBIETTIVI PER TUTTI I PROGETTI DI LAVORO e PERSONALI. CORDIALMENTE,
CARLOS MARIA MALACALZA
PRESIDENTE
LIC. GABRIEL GOMEZ DE SARAVIA BASILICO
SEGRETARIO GENERALE

jueves, 10 de diciembre de 2009

Viaggio di lavoro del Presidente Malacalza


Nell'ambito dell'incontro delle delegazioni regionali del Movimento Cristiano dei Lavoratori (M.C.L.), il Presidente Carlos Malacalza è arrivato a Roma, per invito del Sig.re Mario Bortolotto, Presidente del M.C.L. a livello regionale (Emilia - Romagna), per partecipare come ospite d'onore della riunione annua, che si terrà nella città capitale dal 9 al 12 del mese in corso.
Si svulupperano diverse tematiche dell'Organizzazione, e fra i punti piu relevanti si trovano i lavori dei patronati nel paese ed all'Estero, le attività sociale ed economico delle delegazioni di tutta l'Italia, gl'aiuti e contributi sociali.
Sicuramente sarà produttivo lo sviluppo dell'incontro per ANGEER, associazione che lavora costantemente per il miglioramento della Comunità Emiliano - Romagnola della Circoscrizione Consolare La Plata.
I risultati si presenterano al Consiglio Direttivo dell'Associazione al ritorno del Presidente Malacalza. Li auguriamo un buon lavoro a Roma e un buon rientro.

jueves, 3 de diciembre de 2009

SIGLATO A FAENZA UN ACCORDO TRA ASSOCIAZIONI DELL'EMILIA - ROMAGNA E CAMERA DI COMMERCIO ITALOARGENTINA


Agevolare lo sviluppo delle piccole e medie imprese argentine, in particolare quelle guidate da imprenditori provenienti dall’Emilia-Romagna o da discendenti di cittadini italiani emigrati in Argentina attraverso accordi commerciali e corsi di formazione. E’ l’obiettivo dell’accordo di cooperazione firmato tra la Camera di commercio mista italo-argentina e Proter, la rete di professionisti e tecnici discendenti di emiliano romagnoli di Mar del Plata.

L’avvocato Pietro Baccarini, presidente della Camera di commercio italo-argentina e Diego Leandro Golfieri, presidente di Proter, hanno siglato a Faenza l’intesa di collaborazione nel corso di un incontro a cui hanno preso parte anche Elio Ferri, vicesindaco di Faenza, e Alberto Emilio Becchi, numero uno di Faeer (la Federazione delle associazioni emiliano-romagnole in Argentina ).

L’accordo punta a promuovere e intensificare le relazioni commerciali, finanziarie, culturali e i rapporti di collaborazione economico-tecnica tra imprese italiane e quelle argentine, in particolare tra la regione di Mar del Plata e l’Emilia-Romagna.

Per raggiungere gli obiettivi al centro del protocollo, che ha validità annuale ed è rinnovabile automaticamente, sarà formato un gruppo di lavoro di tecnici che avranno il compito di valutare le attività da mettere in campo.Significativo il fatto che l´accordo è stato sottoscritto a Faenza, dove nel 2001 si mobilitò un movimento di solidarietà e di iniziative per dare un aiuto concreto al paese sudamericano nella fase più acuta della sua crisi economica.

A Faenza è nata ed ha sede, oltre che a Roma, la Camera di commercio Italo Argentina, una realtà nazionale composta da decine di aziende, operatori economici, studi professionali e realtà istituzionali come le Camere di commercio e il Club dei distretti industriali italiani, che sviluppano servizi per le imprese favorendo investimenti ed attività commerciali.“Pur in questo momento di crisi internazionale, l’Argentina si conferma paese con notevoli opportunità di collaborazione le nostre imprese – ha detto l’avvocato Baccarini. Sono molto interessanti la controstagionalità nell’agroalimentare, che risponde alle esigenze di interscambio, e il costo della manodopera e delle materie prime che stanno facendo dell’Argentina un interlocutore per i paesi europei.

Da parte nostra possiamo offrire tecnologia alle imprese argentine. Un settore relativamente nuovo che potremo andare a considerare a seguito dell’accordo con Proter di Mar Del Plata potrebbe essere quello della pesca”. A fine novembre sarà organizzata una missione di imprese in Argentina dopo quella di luglio agosto 2008.

Erano presenti all´incontro di Faenza Carlos Malacalza, presidente di Angeer, l’associazione delle nuove generazioni di imprenditori emiliano romagnoli di La Plata, Simona Spagnoli dell’assessorato all’agricoltura della Regione Emilia-Romagna, e Renato Albini, presidente dell’Antenna Italiana nel Mondo, che ha i suoi maggiori interessi e progettualità nei paesi, come l’Argentina, dove l’italianità è molto presente.

Crescono le Associazioni Emiliano Romagnole all' Estero

Dall’Argentina ai Balcani e alla Gran Bretagna, crescono le associazioni emiliano-romagnole all’estero. Con la novità delle prime due federazioni,una con sede a Londra, l’altra a Bahía Blanca.

Si espande la rete associativa della Consulta con l’iscrizione nell’elenco regionale di otto nuove associazioni fondate da emiliano-romagnoli all’estero. Tre sono nate in Argentina, due nei Balcani, due in Gran Bretagnae l’ultima in Canada.
Tra le tre associazioni argentine, c’è il primoesempio di federazione, una modalità previstadalla legge regionale per indirizzare verso obiettivicomuni l’attività di più comunità.
E’ così sorta, con sede legale a Bahía Blanca, la Faeer(Federazione di enti dell’Emilia-Romagna nellaRepubblica Argentina), costituita da tre associazioni già iscritte all’elenco regionale – l’AsociaciónEmilia Romagna Oeste, il Centro Residentes de la Emilia Romagna en Necochea e ilProter di Mar del Plata – e rappresentanti di ANGEER di La Plata, Presidente Carlos Malacalza, Villa Regina, Castelar-Morón, Salta,Viedma-Carmen de Patagones.
Il presidente della Faeer è Armando Becchi, che ha lasciato la presidenza dell’associazione Proter a Diego Leandro Golfieri.
La seconda associazione argentina è il Gruppo Emilia-Romagna di San Martín deLos Andes con presidente Marta Alejandra Zuccheri, alle cui iniziative partecipa no anche alcune famiglie residenti a Zapala, localitàa 250 km da San Martín.
Il terzo nuovo ingresso è quello dell’associazione di Ramallo, città nella provincia di Buenos Aires, che conta già 54 soci ed è presieduta da Marisa Edith Santia.

martes, 29 de septiembre de 2009

le fotografie







Il Seminario Coclusivo e la presenza della Dottoressa Silvia Bartolini


Seminario Conclusivo del Programa "El Viento del Sur"

MEMORIA DEL SEMINARIO CONCLUSIVO DEL CORSO BASE DI COOPERAZIONE TERRITORIALE PER IMPRENDITORI SOCIALI
PROGRAMMA “VIENTO DEL SUR”

Giorni fà, nel salone Auditórium della Camera dei Deputati della Provincia di Buenos Aires, si è concluso il Seminario del Programma “El Viento del Sur”, della Regione Emilia – Romagna, denominato “Corso Base di Cooperazione Territoriale per Imprenditori Sociali”

Con la presenza della Presidente della Consulta Mondiale degli Emiliano – Romagnoli, Dott.ssa Silvia Bartolini, ed il rappresentate del Movimento Cristiano dei Lavoratori di Bologna e Direttore del CIDES, Dott. Pierpaolo Bergamini, chi è stato contraparte di ANGEER per la consecuzione del programma prima citato, si sono sviluppate con essito le attività programmate per la chiusura del corso a distanza, che ha avuto la partecipazione di piu di 50 allievi di tutta la Provincia di Buenos Aires.

Le attività svolte, dall’inizio il venerdi scorso, sono state tra altre, la visita della Dott.ssa Bartolini ed il Dott. Bergamini alla Camera dei Deputati della Provincia di Buenos Aires, dove sono stati accolti per IL Vicepresidente III, Prof.. Roberto Silvio Filpo, ed il Segretario di Relazioni Istituzionali Daniel Lorea. Dall’incontro parteciparono anche il Presidente di ANGEER, Carlos Malacalza, di PROTER, Diego Golfieri, la Presidente della Associazione Emilia – Romagna Ramallo, Sig.ra Marisa Santia ed il Presidente della Federazione dell’entità Emiliano – Romagnole dell’Argentina, Ingegnere Alberto Becchi.

La giornata del sabato si è svolta alle 10 ore, quando entrambi autorità regionali congiuntamente con dirigenti argentini, sono stati accolti per il Sindaco di La Plata, Dott. Pablo Bruera, col obiettivo di pianificare il risorgimento del gemellaggio fra Bologna – La Plata, che data dal 1988.

In quella ocazzione il Sindaco Bruera, ha riconosciuto, per mezzo di decreto comunale, il corso svolto per ANGEER – MCL ed anche la dichiarazzione di Ospite di Onore alla massima autorità degli Emiliano – Romagnoli nel mondo, Dott.ssa Bartolini.

Cosi, verso il pomeriggio, nel Salone Auditórium della Camera dei Deputati si è sviluppata la giornata del seminario conclusivo, dove c’erano presenti le massime autorità Emiliano – romagnole.


In quella linea di azione, si presento la sintesi del programma a cura della Sig.na Claudia Russo Bernagozzi, di ANGEER chi manifesto:

“Noi, le nuove generazioni, dobbiamo essere capace di promuovere nuovi progetti e nuovi modelli di lavoro in rete per assicurare cosí la continuitá delle relazioni tra la regione e le comunitá all’ estero.

Il progetto Vientos del Sur e una realtá fatta su questo pensiero. Nel trascorso di un messe e mezzo piú di 50 giovani d´origine emiliano romagnolo e no, hanno avuto la possibilitá di formarsi sulla imprenditoria sociale, leadership e conoscere di piú le realtá della Regione Emilia Romagna come cosí anche quella della Provincia di Buenos Aires.

Grazie alla promozione della consulta degli Emiliano Romagnoli nel mondo e a gli enti partecipanti che hanno fatto possibile questo progetto, le nuove generazioni abbiamo la possibilitá, no soltanto, di avicinarci alle nostre radici, seno che arrichiamo il nostro percorso professionale e la nostra partecipazione nella vita associativa Emiliano Romagnola".

Di seguito, il Presidente di ANGEER, Carlos Malacalza, con le sue parole, dasse il Benvenuto ai presenti: “Vorrei fare i complimenti e ringraziare a quelli che hanno fatto il corso iníciale del programma “El Viento del Sur”; loro ci hanno manifestado sua sodisfazione e le loro parole ci fanno troppo felici.

Angeer è stata creata 4 anni fà col obiettivo di avicinare le nuove generazioni di discendienti di Emiliano – Romagnoli di La Plata e la grande zona che costituisce la Circoscrizione Consolare di La Plata.
Abbiamo pensato, dall’inizio, qualli potevano essere le risorse per i discendenti di Emiliano – Romagnoli, e cosi loro entrare al mondo del lavoro o creare la propria azienda.de Pierpaolo Bergamini por el MCL, de Alberto Becchi por FAEER, y de Silvia Bartolini.

Ringraziamo alla Consulta degli Emiliano – Romagnoli nel Mondo, sua Presidente Silvia Bartolini, Lei ci onorifica con la sua compagnia oggi quì, e dall’inizio ci ha ascoltato ed orientato.

Oggi vogliamo dire che Silvia può contare con noi per estendere a tutti gli Emiliano – romagnoli il messaggio della nostra Regione, diffondere l’arte, cucina, cultura.

Adesso, con i primi passi, ci sono ancora tante cose per finire: il gemellaggio La Plata – Bologna, accordi parlamentari e progetti formativi e produttivi.

Vorrei dire, ai nostri alunni che hanno partecipato di questo corso, che hanno, con la forza della gioventu, fare i compiti, studiato, e che i prossimi mesi verrà la tappa degl’intercambi ed una piu profonda conoscenza della Regione dei loro nonni.
Non tutti quelli che hanno partecipato di questo programma sono discendenti di Emiliano – Romagnoli. Crediamo che l’Italia è solo una ed anche grazie alla nostra Regione i giovani hanno potuto partecipare e formarse. Sapiamo che questa è la strada giusta”, ha detto Malacalza.
Pierpaolo Bergamini, in rappresentaza del MCL ed il CIDES di Bologna.

Anche, il Presidente di FAEER, Alberto Becchi, ha assicurato:

“Siamo stati in grado di impiantare una nuova forma di lavorare, con le cose chiare, con solidarietà, compromesso, risponsabilità ed il lavoro in rete. Abbiamo da fronte a noi un nuovo stile di asociacionismo, che anche lavora sul sociale e culturale, sempre pensando nei piu giovani, giovani professionisti, il loro futuro. Tanto Angeer come Proter vengono lavorando nello sviluppo di programmi lavorali, articulando altri programmi con giovani ed aziende. Poche regioni in Italia hanno di fronte loro, la posibilita di dare ai suoi discendenti lo sviluppo integrale che la Regione Emilia Romagna ha per suoi corregionali. Sono convinto che istituzionalmente siamo un’essempio per altre Regioni e credo che l’Emilia – Romagna valoriza il nostro lavoro continuo”, finiva Becchi.

In una giornata calida e di genuina partecipazione da parte degl’allievi, dirigenti della Colettività Italiana e le autorità italiane, si è decisso di tenere in caso la possibilità di avere un corso accellerato di lingua italiana, per avere i giovani un futuro piu chiaro con relazione al paese dei suoi non.

Si sono conosciuti i risultati del Programma “El Viento del Sur”. Dalla parte di MCL, il Dott. Pierpaolo Bergamini, ed anche di ANGEER il Dott. Gabriel Gomez de Saravia Basilico chi ha detto le seguenti conclusioni generali “Siamo arrivati alla fine della prima tappa. Abbiamo percorso una strada difficile, ma troppo gratificante per tutti noi, che siamo stati dall’inizio. Si approno adesso nuovi orizzonti d’inquietudini e future prospettive di lavoro per i giovani discendenti di Emiliano - romagnoli. La nostra ricerca, delle aziende sul territorio della Provincia di Buenos Aires, si è fatta sulla base della scoperta d’interessi comuni e la voglia di approfondire lo scambio di specialisti italiani nei diversi settori della produzione ed il commercio argentino.
Inoltre con i giovani, abbiamo fatto una ricerca, sulla base dei giovani discendenti della Regione Emilia Romagna. Quella ricerca è stata un tanto difficile, gìa che la maggioranza di loro, sono discendenti d’italiani, essendo gl’emiliano – romagnoli soltanto 25 partecipanti sulla base di 54 allievi. I dati comparativi fra le due región, la Provincia di Buenos Aires ed Emilia Romagna, ci hanno fatto vedere le somiglianze produttive, industriali, artistiche ed educative fra i due territori. Complessi sono stati i lavori di incrocciamento dei dati estatistici, ma con la soddisfazione di aver trovato punti forti, tutti in comune, fra queste due Regioni che, oggi giorno, sono il mottore per lo sviluppo sostenibile regionale ed anche nazionale. In questo momento, siamo all’inizio del nostro lavoro in squadra, fra Angeer ed il Cides - MCL. Dobbiamo ringraziare la Dott.ssa. Silvia Bartolini, la sua presenza ci ha gratificato ed è stata lei, una visite d’onore nel nostro seminario conclusivo. Lo stesso dobbiamo dire del Dott.re Pierpaolo Bergamini, che con i suoi apporti ci ha aiutato ad arrichire le conclusioni finali. Non è stato facile. Il nostro lavoro ha fiorito. Abbiamo lasciato le seme per una sfida anche piu difficile, quella di diffondere la cultura della Regione Emilia Romagna, gli interscambio fra i giovani ed anche rafforzare i vincoli fra le autorità governative delle due Regioni, la Provincia di Buenos Aires ed Emilia – Romagna.
Ringrazio tutti voi per aver partecipato dell’incontro finale del Programma “El Viento del Sur”, e siamo qua per lavorare insieme per fare dell’Italia una nazione piu integra ed inclusiva, e che la Regione Emilia – Romagna alla vanguardia”.

Nella stessa linea, il Dott. Daniel Bellicoso, Vicepresidente di ANGEER e Presidente di ENARGIT, ha rafforzato l’idea del suo precedente: “In quest’occasione mi hanno chiesto di chiudere il corso virtuale e l’attività presenziale che abbiamo svolto oggi, perciò vi propongo evidenziare alcune fortezze e debolezze che abbiamo notato nello sviluppo di questa modalità di partecipazione nel volontariato – associazionismo attraverso le Tecnologie dell’Informazione e la Comunicazione (chiamate comunemente TIC’s)”(...) “Parecchi alunni ci hanno ringraziato per l’opportunità che hanno avuto di poter frequentare questo corso, e per avergli fornito di conoscenze e di attrezzi che saranno utili per compiere le loro attività nell’ambito dell’associazionismo, cosi come nella loro vita professionale”(…) “Inoltre ci hanno fatto sapere che finiscono questo corso avendo imparato molto sulle attività che portano avanti in associazioni della Colettività Italo-Argentina, se mi permettete usare l’espressione “intuitivamente” e che dopo di questa esperienza formativa si sentono preparati meglio per affrontare la sfida di essere parte delle nuove generazioni di italiani all’estero, col valore aggiuntivo che ci da avere radici in Argentina ed essere discendenti di italiani, quella richezza di avere e coltivare due culture che si legano”.

“Realizzare il corso a distanza è un modo di cominciare a sviluppare quella rete che ci permetta lavorare insieme mettendo il meglio di se, dal proprio territorio, condividendo esperienze, conoscenze, risorse ed è anche un modo di aprirci verso la comunità e di estendere le possibilità di formazione per portare avanti le associazioni civili e l’imprenditorialità a più persone di tutto il paese, includendo quegli che hanno grandi difficoltà per avere accesso a questo tipo di Formazione e Partecipazione”.

“Ringraziamo specialmente a Patricia Campos per il suo lavoro svolto includendo ed inserendo ai giovani cecchi ed in particolare a Vicente per suo amore, dedizione e grandezza per partecipare di questo corso, facendoci rendere conto che ciò che stiamo facendo ha senso e va al di là dell’italianità che spingiamo.

“Per concludere, è mio obbligo ringraziare un’alunna del corso, Lorena Falco, per averci regalato una bella riflessione, parole che ho usato per fare questa esposizione e vogliamo chiedere scusa a tutti coloro chi per diversi motivi non hanno avuto le loro aspettative compiute con la nostra proposta, e vogliamo farvi sapere che abbiamo il compromesso di continuare a lavorare per migliorare, articolando progetti con la nostra cara regione, le sue autorità e le sue attive organizzazioni non governativi (certamente se voi lo riteniate come una cosa giusta)”, Cari amici, le nuove generazioni di Argentini di Origine Italiano, siamo i risponsabili di mantenere viva questa fratellanza tra le nostre due patrie e stiamo facendo vedere che vogliamo farlo seriamente e nei miglior dei modi. Attività come questo corso è una maniera di demostrarlo”, secondo le parole Bellicoso.
In seguito, la Dott.ssa Silvia Bartolini, facendo riferimento alla giornata ha detto “Sono piena di felicità per essere presente in questa iniciativa delle Associazioni giovani come sono ANGEER ed il MCL. Loro si meritano un vero riconoscimento” (…) “Dalla Regione abbiamo tanto per offrirli ai giovani per fomentare gl’imprenditori e le pari oportunità nel ambito lavorativo attraverso l’arte, la musica” (…) “Nel prossimo mese saremmo insieme tutti i Presidenti delle Associazioni Emiliano – Romagnole, a Bologna per la riunione della Consulta, lassù parleremo su tante iniziative. Grazie a tutti presenti, a Carlos Malacalza, Alberto Becchi, perche la relazione fra l’Emilia – Romagna e la Provincia di Buenos Aires e di grande importanza e rafforza i vincoli fra noi” spiegò Silvia Bartolini.-

martes, 9 de junio de 2009

Emilia Romagna La Plata si rinuova e va avanti

L’Associazione ANGEER Emilia Romagna La Plata, ha iniziato la nuova tappa di lavoro, dove si trova in piena essecuzione il Programma “El Viento del Sur” col parternariato del MCL (Movimento Cristiano dei Lavoratori) di Bologna.
Attraverso questo programma stiamo facendo un analisi di situazione in cui si trovano i giovani di Buenos Aires di origine italiano e la predisposizione delle aziende di origine Emiliano Romagnole. La finalità di questo programma è la di fare nella prima tappa, intercambi di professionali ed esperti fra i due nazioni, e una seconda tappa futura, la di rafforzare i vincoli commerciali con Italia, costituendo il primo sportello comérciale fra la nostra Regione e la Provincia di Buenos Aires.

D’altronde abbiamo creato due siti web, dove la comunità Emiliano Romagnola della Provincia di Buenos Aires ed anche della Repubblica Argentina terrà e potrà guardare le nostre attività culturali, sociali, programmi di formazione professionale, di parternariato, e di sviluppo e fomento della cultura italiana.
Dal 1º giugno si trova aperto alla comunità il Blog: http://www.angeerbuenosaires.blogspot.com/
Anche informiamo che si trovano aperte alla comunità i nostri nuovi uffici, nel Circolo Italiano di La Plata, situato nel diagonale 73 Nº 1555 1º piano, dove una volta a la settimana si terrano tutte le riunioni per dibattere tutti i temi di interesse della nostra associazione e della comunità.

Grazie ai nostri associati ed amici per l’aiuto e le contribuzioni che apportano lo sviluppo e la crescita di questa enorme e carissima comunità Emiliano Romagnola e permetterci diffondere e promuovere la cultura del lavoro e lo sviluppo delle nuove generazioni.-